Execute seguinte comando no TERMINAL:

$ sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration

Configure o teclado selecionando as seguintes opções:

Modelo do teclado: IBM ThinkPad R60/R61/T61

País de origem para o teclado: Portuguese (Brazil)

Layout do teclado: Portuguese (Brazil)

Tecla para funcionar como AltGr: O padrão para o layout de teclado

Tecla Compose: Sem tecla compose

Usar Control+Alt+Backspace para terminar o servidor X?: <não>